Translation of “нахально” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "нахально" - translations and examples

нахально adverb

sassy

uppity

impudently

brashly

other translations 1

hide

нахальный adjective Declension

нахальнее / нахальнейший

brash [bræʃ]

Он грубый и нахальный придурок.

He's a rude, brash jerk.

impudent [ˈɪmpjudənt]

Это очень нахальный юноша, настоящий вымогатель, мой милый.

That's a very impudent boy a regular little gold digger, my dear.

sassy

Моя с нахальной принцессой, которая говорит все, что думает.

Mine's a sassy princess who speaks her mind.

uppity

other translations 1

hide

"нахально": synonyms

нахально:: бесцеремонно дерзко нагло нагловато

нахальный:: бесстыжий дерзкий на нагловатый наглый

Exemples with "нахально"

О, прошу тебя, Командор, это было нахально, жестоко. Oh, please, Braxton, this was brash, violent.

А еще бесстыдная и нахальная. She's also brash and graceless.

Моя с нахальной принцессой, которая говорит все, что думает. Mine's a sassy princess who speaks her mind.

Это очень нахальный юноша, настоящий вымогатель, мой милый. That's a very impudent boy a regular little gold digger, my dear.

Перефразируя старую пословицу – что дозволено американскому Юпитеру, должно быть дозволено и китайскому быку, даже если Юпитер полагает, что бык становится немного нахальным. To paraphrase an old adage, what is fare for the US goose must be fare for the Chinese gander, even if the goose believes that the gander is becoming a little uppity.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.