Übersetzung von „неудачно“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "неудачно" - translations and examples

неудачно adverb

unsuccessfully

Ведь нынешний год складывается для них неудачно:

After all, the current year is developing unsuccessfully for them:

unlucky [ʌnˈlʌkɪ]

неудачный adjektiv Deklination

- / неудачнейший

unsuccessful [ˈʌnsəkˈsesful]

Если есть элементы, достаточно сильные, чтобы запланировать такой заговор - даже неудачный - они могут повторить это в будущем.

If there are elements powerful enough to plan such a plot - even an unsuccessful one - they could do it again in the future.

unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt]

Ну, это, кажется, имело неудачный побочный эффект.

Well, it seems to have had an unfortunate side effect.

unlucky [ʌnˈlʌkɪ]

inauspicious [ˌɪnɔ:sˈpɪʃəs]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Synonyme für "неудачно"

неудачно:: бесперспективно

неудачный:: бесперспективный

Beispielsätze mit "неудачно"

Ведь нынешний год складывается для них неудачно: After all, the current year is developing unsuccessfully for them:

К сожалению, это может также объясняться и падением престижа Организации Объединенных Наций в глазах общественного мнения некоторых стран из-за того, что, несмотря на успешное проведение многочисленных мероприятий во всем мире, некоторые из недавних мероприятий не принесли желаемых результатов либо завершились неудачно. Unfortunately it may also be due to the decline of prestige of the UN in the public opinion in certain countries due to some recent unsuccessful or unfortunate undertakings, in spite of a large number of successes throughout the world.

Итак, приятно возобновить знакомство, столь неудачно начавшееся. So delighted to resume an acquaintance so inauspiciously begun.

Китай стремился неудачно освободить PNEs от CTBT, таким образом, договор все еще не действует. China sought unsuccessfully to exempt PNEs from the CTBT, a pact still not in force.

Их гнев, который вспыхнул в марте, когда он неудачно пытался уволить независимого председателя Верховного Суда, продолжает бушевать. Their anger, inflamed in March when he tried unsuccessfully to sack the Supreme Court's independent-minded chief justice, rages on.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.