Traducción de «неутомимо» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "неутомимо"

неутомимо adverbio

tirelessly

Но вместо этого он неутомимо работал над расширением самобытности своих последователей, как на словах, так и на деле.

Instead, he worked tirelessly to expand the identity of his followers both by words and deeds.

indefatigablly

неутомимый adjetivo Declinación

- / -

tireless [ˈtaɪəlɪs]

Она неутомима, она так много даёт, и всё это легко.

She is tireless, she is abundant and it is effortless.

indefatigable [ˌɪndɪˈfætɪɡəbl]

Интересную дополнительную тактическую особенность всего этого сценария отмечает неутомимый Майкл Вайсс (Michael Weiss) в The Daily Beast.

An interesting tactical sideline within the overall scenario comes from the indefatigable Michael Weiss at The Daily Beast.

untiring

Но ты продолжаешь идти, идёшь всё вперёд, неутомимый, бессмертный.

Still you walk on, ever onwards, untiring, immortal.

Sinónimos de "неутомимо"

неутомимо:: безостановочно неустанно упорно усердно

неутомимый:: бессменный неумолимый неустанный упорный энергичный

Contextos con "неутомимо"

Но вместо этого он неутомимо работал над расширением самобытности своих последователей, как на словах, так и на деле. Instead, he worked tirelessly to expand the identity of his followers both by words and deeds.

Особенно заметной была работа сенатора Теда Кауфмана, демократа из штата Делавэр (да, штата, защищающего бизнес), который неутомимо добивался решения самых вопиющих проблем в финансовом секторе США. Most notable has been the work of Senator Ted Kaufman, a Democrat from Delaware (yes, a pro-business state), who has pressed tirelessly to fix the most egregious problems in the US financial sector.

Она неутомима, она так много даёт, и всё это легко. She is tireless, she is abundant and it is effortless.

Он был неутомимым защитником гуманизма, мира, права и мультилатерализма. He was an indefatigable defender of humanism, peace, law and multilateralism.

Но ты продолжаешь идти, идёшь всё вперёд, неутомимый, бессмертный. Still you walk on, ever onwards, untiring, immortal.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.