Übersetzung von "норма прибыли" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "норма прибыли"

норма прибыли f substantiv Deklination

pl. нормы прибыли

profit margin (Finanzen)

В наш век норма прибыли постоянно находится под угрозой.

In the age in which we live, there seems to be a constant threat to profit margins.

rate of return

Совокупная годовая норма прибыли за 45-летний период, закончившийся 31 марта 2005 года, составила 8,6 процента.

The compound annual rate of return for the 45-year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent.

profit rate

Нормы прибыли, составляющие всего 6-8% в начале двадцатого века, были достаточными для того, чтобы стимулировать строительство новых фабрик.

Profit rates of only 6-8% in the early twentieth century were enough to induce construction of new mills.

rate of profit

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "норма прибыли" (2)

внутренняя норма прибыли норма прибыли на инвестиции

Kontexte mit "норма прибыли"

В наш век норма прибыли постоянно находится под угрозой. In the age in which we live, there seems to be a constant threat to profit margins.

Совокупная годовая норма прибыли за 45-летний период, закончившийся 31 марта 2005 года, составила 8,6 процента. The compound annual rate of return for the 45-year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent.

При обсуждении вопросов производства, маркетинга и НИОКР очень часто звучали термины прибыль и норма прибыли. Again and again in this discussion of production, marketing and research, the terms profit and profit margin have been used.

Совокупная годовая норма прибыли за 47-летний период, закончившийся 31 марта 2007 года, составила 8,8 процента. The compound annual rate of return for the 47-year period ending 31 March 2007 was 8.8 per cent.

Для инвестора важнее всего не норма прибыли в прошлом, а то, какой она станет в будущем. Therefore it is not the profit margins of the past but those of the future that are basically important to the investor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.