Traduction de « одеяние » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "одеяние"

одеяние n nom Déclinaison

pl. одеяния

attire [əˈtaɪə]

А зачем он надел чужое одеяние?

Why would he put someone else's attire?

vestment [ˈvestmənt]

Жилетка помощника менеджера это священное одеяние.

The assistant manager's vest is a sacred vestment.

raiment [ˈreɪmənt]

Теперь же он носит небесные одеяния.

Yet, let us rejoice that he is now wearing celestial raiment.

Expressions avec "одеяние" (1)

одеяние священнослужителя

Contextes avec "одеяние"

А зачем он надел чужое одеяние? Why would he put someone else's attire?

Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.

Кроме того, я должен извиниться за это одеяние. Also, I must apologise for my attire.

Появление граждан Республики Узбекистан (за исключением служителей религиозных организаций) в общественных местах в культовых одеяниях не допускается. Citizens of the Republic of Uzbekistan (except religious organization's ministers) cannot appear in public places in religious attire.

Потом я тоже видел такие платья - манифесты о том, что в мрачной кухне, в прачечной, в темном бетонном дворе, то, что вы узнаете о себе - только выдумка. Настоящая чувственная природа, скрытая за этими бесполыми одеяниями, была твоей крепостью. Only later would I see the dresses also as a proclamation: that in your dim kitchen, your laundry, your bleak concrete yard, what you revealed of yourself was a fabulation; your real sensual nature, veiled in those sexless vestments, was utterly your dominion.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.