Übersetzung von „плавание“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "плавание" - translations and examples

плавание n substantiv Deklination

pl. плавания

navigation [ˌnævɪˈɡeɪʃən]

" Статья 6.30- Общие правила плавания в условиях ограниченной видимости; плавание при помощи радиолокатора

“Article 6.30- General rules for navigation in reduced visibility; use of radar

swimming [ˈswɪmɪŋ] (о людях, животных)

Пустил в плавание через раковину.

I sent it swimming down the sink.

sailing [ˈseɪlɪŋ]

Сегодня я думал, что это было довольно спокойное плавание по морю супружества.

I thought before today, it's been pretty smooth sailing on the sea of matrimony here.

voyage [ˈvɔɪɪdʒ] (рейс)

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

floating [ˈfləutɪŋ]

Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание.

But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating.

float [fləut] (Auto)

ЦБЕ позволил обменному курсу, который формально определяется как "управляемое плавание", упасть только на 3%.

The CBE allowed the exchange rate, which is formally defined as a "managed float," to depreciate by only 3%.

flotation [fləuˈteɪʃən]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "плавание" (121)

синхронное плавание свободное плавание подводное плавание дальнее плавание плавание судов встречное плавание кругосветное плавание большому кораблю - большое плавание комплексное плавание плавание на катере

Beispielsätze mit "плавание"

" Статья 6.30- Общие правила плавания в условиях ограниченной видимости; плавание при помощи радиолокатора “Article 6.30- General rules for navigation in reduced visibility; use of radar

Пустил в плавание через раковину. I sent it swimming down the sink.

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным. The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

Сегодня я думал, что это было довольно спокойное плавание по морю супружества. I thought before today, it's been pretty smooth sailing on the sea of matrimony here.

Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание. But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.