Translation of "плотно" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "плотно"

плотно adverb

densely [ˈdenslɪ]

В результате, Европейская плотно налаженная сеть взаимозависимостей, начинает распадаться.

As a result, Europe’s densely knit network of interdependencies is beginning to unravel.

tightly [ˈtaɪtlɪ]

Она плотно сжала уши руками.

She held her hands tightly over her ears.

closely [ˈkləuslɪ]

Мое агентство плотно сотрудничает с Колумбийским университетом и другими организациями, чтобы пролить свет на эту проблему.

My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues.

hearty [ˈhɑ:tɪ] (об обеде)

solidly (о телосложении)

other translations 2

hide

плотный adjective Declension

плотнее / плотнейший

dense [dens]

Он такой же прочный и плотный, как тиковое дерево. И он удержит любую крышу.

It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof.

tight [taɪt]

И я полагаю, что вы возьмете ваше извинение в 4000$ скатаете их в плотный маленький комочек.

And I suggest you take your $4,000 apology, roll it up in a tight, little ball.

close [kləuz]

Но во всех случаях нужен плотный управленческий контроль и постоянная оценка по соотношению затрат и результатов всех используемых методов работы.

But what is required in every instance is close control and constant managerial measurement of the cost effectiveness of whatever means are used.

solid [ˈsɔlɪd] (о телосложении)

Там стены из плотного известняка.

The walls are solid limestone.

hearty [ˈhɑ:tɪ] (об обеде)

Я дал смертнику съесть плотный завтрак.

I trust the condemned man ate a hearty breakfast.

other translations 2

hide

Phrases with "плотно" (15)

облегать плотно плотно прилегающий плотно сбито плотно сбитый более плотно плотно застроенный всюдуно плотно плотно закрытая тара плотно посаженный плотно пригнанный

Contexts with "плотно"

В результате, Европейская плотно налаженная сеть взаимозависимостей, начинает распадаться. As a result, Europe’s densely knit network of interdependencies is beginning to unravel.

Она плотно сжала уши руками. She held her hands tightly over her ears.

Мое агентство плотно сотрудничает с Колумбийским университетом и другими организациями, чтобы пролить свет на эту проблему. My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues.

Копенгаген хоть и плотно населен, но не так, как очень населенные города. And Copenhagen, although it's a dense city, is not dense compared with the really dense cities.

В действительности, в опросах общественного мнения голоса распределяются плотно. Indeed, the opinion polls remain tight.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.