Translation of "по номиналу" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "по номиналу"

по номиналу adverb

at par

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.

The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

face value

Ты никогда ничего не брал по номиналу перед.

You've never taken anything at face value before.

Phrases with "по номиналу" (2)

выпуск по номиналу - par issue
продаваемая по номиналу облигация - par bond

Contexts with "по номиналу"

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу. The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

Ты никогда ничего не брал по номиналу перед. You've never taken anything at face value before.

Предложения по обмену облигаций по номиналу, квазиноминалу или по дисконтированной стоимости разделились на два сценария в зависимости от участия держателей облигаций: ниже и выше 70 процентов. Proposals for bond exchanges at par, quasi-par or discounted values were divided in two scenarios, depending on whether bond-holder participation was below or above 70 per cent.

Даже, если продать их по номиналу, это - несколько тысяч долларов. Even at face value, they were worth thousands.

В июле 2007 года кредиторы Парижского клуба в принципе согласились с предложением Габона досрочно погасить по номиналу его неофициальную задолженность по линии помощи в целях развития, реструктурированную на совещаниях 1994, 1995, 2000 и 2004 годов. In July 2007, Paris Club creditors accepted in principle Gabon's offer to prepay at par its non-official development assistance debt rescheduled at the 1994, 1995, 2000 and 2004 meetings.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.