Übersetzung von "позволят" ins Englische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "позволят" - translations and examples

позволить verb

Konjugation

позволю / позволишь / позволят

allow [əˈlau]

крупным банкам нельзя позволить обанкротиться;

Big banks cannot be allowed to fail;

enable [ɪˈneɪbl]

Нажмите Да, чтобы позволить игре подключаться.

Click Yes to enable the game to connect.

let [let]

Да, позволить ему сдать экзамен.

Yes, let him take the exam.

permit [pəˈmɪt]

Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.

No civilized country can permit this behavior.

make it possible

Приготовление пищи позволило мутациям, естественному отбору и нашему окружению нас создать.

Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.

give rise

provide a way

give the green light

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Beispielsätze mit "позволят"

«Они никому не позволят стать исключением. “They don’t allow anyone to be an exception.

Они не позволят вам провести здесь ваше мероприятие. They're not going to let you hold the event here.

Лишь смелое мышление и смелые действия позволят им избежать подводных скал. Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks.

Министр образования пообещал развивать масштабы образования на национальном уровне так быстро, как это позволят имеющиеся ресурсы. The education minister committed to scale up education nationally as rapidly as resources would permit.

Ясно, что ни положение в области безопасности на местах, ни позиции различных заинтересованных сторон не позволят развернуть силы Организации Объединенных Наций. It is clear that neither security conditions in the field nor positions held by various stakeholders make it possible to deploy a United Nations force.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "позволят" ins Englische

Wörterbuch: "позволят" - translations and examples

Beispielsätze mit "позволят"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter