Übersetzung von "поперек" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "поперек"

поперек adverb

across [əˈkrɔs]

Опять эти медузы поперёк всей шеи, вот здесь.

The box jelly again - all across the neck, all across here.

transversally

Нарежь эти овощи поперек на пятимиллиметровые кусочки.

Slice these vegetables transversally in five-millimeter increments.

crosswise [ˈkrɔswaɪz]

Ляг на кровать, на живот, поперёк.

Lie on the bed on your stomach, crosswise.

Phrasen mit "поперек" (10)

вдоль и поперек вставать поперек дороги знать вдоль и поперек стоять поперек горла канал поперек мели обдувка воздухом поперек волокна пахота поперек предыдущей передача поперек поля положение поперек упор поперек

Kontexte mit "поперек"

Опять эти медузы поперёк всей шеи, вот здесь. The box jelly again - all across the neck, all across here.

Нарежь эти овощи поперек на пятимиллиметровые кусочки. Slice these vegetables transversally in five-millimeter increments.

Ляг на кровать, на живот, поперёк. Lie on the bed on your stomach, crosswise.

Он поместил огромные бетонные блоки поперек тропы и отказывается их убирать. He's put these huge concrete blocks across a public right of way and refuses to move them.

защита от опрокидывания может состоять, например, из усиливающих колец или балок, закрепленных поперек рамы; protection against overturning may, for example, consist of reinforcing rings or bars fixed transversally in relation to the frame;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.