Traduction de "поплатиться" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "поплатиться"
поплачусь / поплатишься / поплатятся
pay
[peɪ]
И, возможно, поплатиться за это на следующих выборах.
And perhaps pay the price electorally down the line (if Moscow has any say in it).
Contextes avec "поплатиться"
И, возможно, поплатиться за это на следующих выборах.
And perhaps pay the price electorally down the line (if Moscow has any say in it).
За данное убеждение Германии придется сильно поплатиться в будущем.
It is a credo for which Germany will have to pay dearly in the future.
В конечном итоге она будет вынуждена отказаться от своей напускной неопределенности и может поплатиться за это.
Eventually, she will be obliged to abandon her studied ambiguity, and she will probably pay a price for doing so.
Таким образом те, кто входит в свободное предпринимательство и извлекает из него выгоду, но все же обременен общественными затратами не включенности, должны быть готовы кое-чем поплатиться, чтобы исправить эти условия.
So those who are included and benefit by free enterprise, yet are burdened by the social costs of exclusion, should all be willing to pay something to remedy these conditions.
Вашингтонский консенсус может сколько угодно твердить о том, что российская помощь в этом вопросе не имеет никакого значения, и что Москва должна поплатиться за свое решение поддержать режим Чавеса-Мадуро, лишившись своих активов в случае прихода оппозиции к власти.
The Washington consensus might preach that Russia’s help in this matter is not needed, and that Moscow must pay the price for its decision to invest in the Chávez and Maduro regimes by facing dispossession should the opposition come to power.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité