Übersetzung von "председатель совета" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "председатель совета"

председатель совета m substantiv Deklination

pl. председатели совета

president of the council (ООН)

В своих заключительных замечаниях Председатель Совета охарактеризовал прошедшие дискуссии как выдающиеся с точки зрения качества и глубины.

In his closing remarks, the President of the Council characterized the discussions as having been of outstanding quality and depth.

chairman of the board

Ну, да, я председатель совета директоров.

Well, I'm Chairman of the Board of Directors.

board president

Если вы их в достаточной мере освоили, ты вы найдете подписи декана и председателя совета весьма интересными.

If you've properly absorbed them, you'll find the signatures of both the dean and the board president most interesting.

Phrasen mit "председатель совета" (13)

председатель совета безопасности - President of the Security Council
председатель совета директоров - chairman of the board of directors
председатель совета управляющих - chairman of the board of governors
председатель совета федерации - Chairman of the Federation Council
неисполнительный председатель совета директоров - nonexecutive chairman
почётный председатель совета федерации - Honorary Chairman of the Federation Council
председатель совета безопасности России - Chairman of the Security Council of the Russian Federation
председатель совета безопасности Российской Федерации - Chairman of the Security Council of the Russian Federation
председатель совета безопасности РФ - Chairman of the Security Council of the Russian Federation
председатель совета директоров ОАО " Газпром " - Chairman of the Board of Directors of Gazprom

Kontexte mit "председатель совета"

В своих заключительных замечаниях Председатель Совета охарактеризовал прошедшие дискуссии как выдающиеся с точки зрения качества и глубины. In his closing remarks, the President of the Council characterized the discussions as having been of outstanding quality and depth.

Ну, да, я председатель совета директоров. Well, I'm Chairman of the Board of Directors.

Председатель Совета 27 июня дал такой обед, на котором обсуждались три вопроса: Ближний Восток и Палестина, Бурунди и Косово. The President of the Council hosted the luncheon on 27 June; three issues, the Middle East and Palestine, Burundi and Kosovo, were discussed.

Председатель совета директоров "Коле и Компания". Chairman of the board of directors of Colet and Company.

Председатель Совета информировал меня 10 декабря 1999 года, что члены Совета с удовлетворением приняли к сведению предложения, содержащиеся в моем письме. The President of the Council informed me on 10 December 1999 that the members of the Council had taken note with appreciation of the proposals contained in my letter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.