Traduction de "приближаться" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "приближаться"

приближаться verbe Conjugaison

приближаюсь / приближаешься / - / приближаются

come [kʌm]

Приближается, но мы еще далеко.

It's coming, but we're not there yet.

approach [əˈprəutʃ]

Он приказал пожарным не приближаться к зданию.

He ordered the FD not to approach the building.

be close

"Мы приближаемся к точке невозврата", предупредил Порошенко.

"We are close to the point of no return," Poroshenko warned.

get closer

Когда я начал приближаться к Сант Тропе, траффик снова начал двигаться.

As I got closer to Saint Tropez, the traffic started moving again.

come nearer

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "приближаться" (4)

приближаться вплотную - come very close
приближаться значительно - get significantly closer
приближаться к отметке - reach point
приближаться существенно - get significantly closer

Contextes avec "приближаться"

Он приказал пожарным не приближаться к зданию. He ordered the FD not to approach the building.

Черт побери, он недолжен приближаться к ним. Damn it, he's not supposed to go anywhere near them.

К сожалению, каждый раз, когда к тебе будет приближаться очередной чудовищный ураган, ты будешь слышать, как какие-то люди разглагольствуют об «изменении климата». Unfortunately, as soon as a monster storm comes heading our way, you’ll hear people talk about “climate change.”

Для эффективного выполнения этой задачи УСВН должно приближаться к операциям и иметь крепкие связи с руководством на всех уровнях возможно до такой степени, чтобы участвовать в обсуждениях относительно планируемой деятельности. To discharge this role effectively, the OIOS needs to be close to the operations and to have strong connections with management at all levels, perhaps to the extent of being involved in discussions around planned activities.

Когда я начал приближаться к Сант Тропе, траффик снова начал двигаться. As I got closer to Saint Tropez, the traffic started moving again.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.