Übersetzung von "привыкнуть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "привыкнуть"

привыкнуть verb Konjugation

привыкну / привыкнешь / привыкнут

get used

Но к этому можно привыкнуть.

But you can get used to it after a while, as people do.

accustom [əˈkʌstəm]

Она не могла привыкнуть к зимам в Новой Англии.

She couldn't accustom herself to New England winters.

get the feel

Я не буду гнать, привыкну пока.

I'm gonna take it slow, get the feel of it.

be used to

Мы привыкли подчиняться писаным уставам.

Because we are used to get written things.

become used

Израильтяне привыкли к обвинениям общего характера.

Israelis have become used to blanket accusations.

grow used

Они привыкли к их лицу и считают их особенными.

They've grown used to their face; they think they're special.

become accustomed

get accustomed

grow accustomed

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "привыкнуть" (1)

привыкнуть к мысли

Kontexte mit "привыкнуть"

Она не могла привыкнуть к зимам в Новой Англии. She couldn't accustom herself to New England winters.

Но к этому можно привыкнуть. But you can get used to it after a while, as people do.

Даже если вам это не нравится, вам придётся к этому привыкнуть, потому что на данный момент 70% сельскохозяйственных угодий используются под домашний скот. Even if you don't like it, you'll have to get used to this because at the moment, 70 percent of all our agricultural land is being used to produce livestock.

Моей дочери будет не легко привыкнуть к новой школе. My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.

Иностранным туристам тяжело привыкнуть к японской кухне. It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.