PROMT.One

Tradução de "придираться" para o inglês

11 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "придираться"

придираться verbo Ouvir Conjugação
придираюсь / придираешься / - / придираются
find fault with
Они всегда придираются к другим.
They always find fault with others.
carp [kɑ:p] Ouvir
quibble [ˈkwɪbl] Ouvir

Exemplos com "придираться"

Бизнес может стонать, а СМИ придираться, однако наиболее вероятным – или, по крайней мере, лучшим ? ответом на множество величайших мировых проблем является правительство, и никак не меньше. Business can moan and the media can carp, but the answer to many of the world’s great problems is more – or at least better – government, not less.
Критики Америки могут придираться к деталям, но в глубине души мы, европейцы, знаем правду, потому что мы видели ее своими глазами. America's critics may quibble over the details, but in our hearts we Europeans know the truth, because we saw it first hand.
Они всегда придираются к другим. They always find fault with others.
Он всё время ко мне придирается. He is always finding fault with me.
Знаешь, не тебе стоит придираться к чужой работе. You shouldn't be picky about other people's work, you know?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Conjugação e declinação

Todas as formas numa só tabela

Consulte as formas verbais, o plural dos substantivos, o feminino dos adjetivos e todos os casos gramaticais. Pode introduzir uma palavra em qualquer uma das suas formas.

7idiomas
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explorar a secção

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One
OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how