Translation of "российский союз промышленников и предпринимателей" to English

Select source language

Source text

49 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "российский союз промышленников и предпринимателей"

российский союз промышленников и предпринимателей m noun Declension

pl. российские союзы промышленников и предпринимателей

Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs

Contexts with "российский союз промышленников и предпринимателей"

Прохоров заявил, что его политическая программа основана на опыте работы в банке и в качестве члена Российского Союза Промышленников и предпринимателей, РСПП, крупнейшего предпринимательского лобби в стране. Prokhorov said his political program is based on his experience as a banker, chief executive officer and member of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, or RSPP, the nation’s big-business lobby.

Среди тех, кто присутствовал на встрече 7 мая в резиденции Путина, были руководители двух крупнейших деловых лоббистских кругов: Александр Шохин, глава Российского союза промышленников и предпринимателей, и Борис Титов, президент «Деловой России». Among those present at the May 7 meeting at Putin’s residence were the leaders of two prominent business lobbies: Alexander Shokhin, head of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, and Boris Titov, chairman of Delovaya Rossia.

В этом заседании, на котором были выделены основные элементы деятельности по развитию рынка ГЧП в Российской Федерации, участвовали представители Государственной думы, Российского союза промышленников и предпринимателей, Федерального агентства по управлению особыми экономическими зонами, деловых кругов и Внешэкономбанка. This session highlighted the key elements in developing a PPP market in the Russian Federation, and involved the representatives of the State Duma, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, Federal Agency for Management of Special Economic Zones, business community and Vnesheconombank.

Было отмечено, что во время недавних совещаний, которые были организованы Российским союзом промышленников и предпринимателей в сотрудничестве с Рабочей группой, а также на совещании Группы " МАРС " в Словакии в октябре 2007 года представители правительств и частного сектора стран СНГ несколько раз поднимали вопрос о сложности регламента REACH и трудности его понимания. It was recalled that at the recent meetings organized by the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs in cooperation with the Working Party, as well as at the “MARS” meeting in Slovakia in October 2007, CIS governmental and private-sector representatives raised the issue, on several occasions, of the complexity and difficulties of understanding the REACH regulation.

В мае 2007 года секретариат получил просьбу от Российского союза промышленников и предпринимателей оказать помощь в организации намеченной на осень 2007 года конференции, посвященной инструментарию ЕС в области нормативного регулирования и опыту его применения. In May 2007, the secretariat received a request from the Russian Union of Industrialists and Employers to assist with the organization of a conference on EU regulatory tools and experiences to take place in autumn 2007.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.