Traduction de « с учетом » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "с учетом"

с учётом préposition

taking into account

Он был составлена с учетом следующего:

It has been drawn up taking into account:

with due regard for (чего-л., о фактах, условиях)

Expressions avec "с учетом" (34)

с учетом вышеизложенного с учетом налога поиск с учетом регистра управление с учетом экологических факторов взлет с учетом всех факторов генетика популяций с учетом их экологических ниш государственная пенсионная схема с учетом дохода государственная пенсионная схема с учетом доходов государственный пенсионный план с учетом дохода государственный пенсионный план с учетом доходов

Contextes avec "с учетом"

Он был составлена с учетом следующего: It has been drawn up taking into account:

С учетом вышеизложенного – зачем вообще торговать внутри дня? Given the above, why day trade at all?

С учетом тех полномочий применительно к Олдерни, которые осуществляются Штатами Гернси, остров Олдерни представлен в Думской палате Штатов Гернси двумя членами. In recognition of the responsibilities for Alderney that are exercised by the States of Guernsey, Alderney is represented by two members in the States of Deliberation.

Правительство реализует общенациональную программу по улучшению здоровья женщин и детей через 144 государственных медицинских центра с учетом местных особенностей. The government is running a nationwide health improvement program for women and children through 144 public health centers in consideration of local particularities.

• создать серьезную защиту меньшинств с учетом совместного гражданства для определенных групп населения, предусмотрев значительные международные санкции в случае нападения на южан на Севере или северян на Юге. • create serious protections for minority groups, with consideration of joint citizenship for certain populations, backed by significant international consequences for attacks on southerners in the North or northerners in the South.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.