Traduction de "скорее" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "скорее"

скорее adverbe

rather [ˈrɑ:ðə]

Скорее все происходит совсем наоборот.

Rather the opposite happens.

more likely

Скорее это была пропитка опиумом.

It's more likely to be the infusion of opium.

скорый adjectif Déclinaison

скорее / скорейший

quick [kwɪk]

Дайте мне тот циркуль, скорее.

Get me those calipers, quick.

near [nɪə] (о времени)

Это может быть признаком скорой сделки.

This may be an indication of a bargain to be in the near term.

rapid [ˈræpɪd]

Стремительные, значительные изменения, вызванные ВЧТ, скорее всего, будут продолжаться.

The rapid, dramatic shifts brought about by HFT are likely to continue.

fast [fɑ:st]

Согласно автору, последние великие достижения Франции относятся к 70-м гг, когда были запущены скорый поезд TGV и Аэробус.

According to the author, France's last great achievements were in the 1970's, when the fast train, the TGV, and Airbus were launched.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "скорее" (5)

скорее всего - most likely
как можно скорее - as soon as possible
приезжать скорее - come soon
, скорее , - more likely
Скорее , - more likely,

Contextes avec "скорее"

Скорее все происходит совсем наоборот. Rather the opposite happens.

Скорее это была пропитка опиумом. It's more likely to be the infusion of opium.

Дайте мне тот циркуль, скорее. Get me those calipers, quick.

Темпы роста вялые и, скорее всего, не изменятся в ближайшем будущем. Growth is sluggish and will probably remain so for the near term.

Стремительные, значительные изменения, вызванные ВЧТ, скорее всего, будут продолжаться. The rapid, dramatic shifts brought about by HFT are likely to continue.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.