Traduction de "смягчающий" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "смягчающий"

смягчать verbe Conjugaison

смягчаю / смягчаешь / - / смягчают

mitigate [ˈmɪtɪɡeɪt]

Кроме того, он вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры по уголовным делам.

Moreover, he has the right to pardon, mitigate, or commute criminal sentences.

soften [ˈsɔfn]

Надо отметить, что щедрые пособия по безработице смягчают удар.

To be sure, comfortable unemployment benefits soften the blow.

Expressions avec "смягчающий" (2)

смягчающий компонент - emollient component
смягчающий отжиг - soft annealing

Contextes avec "смягчающий"

Однако даже если валютные курсы действуют загадочным способом, их смягчающий эффект не вызывает сомнений. But, even if exchange rates work in mysterious ways, their cushioning effect is undeniable.

Последняя из этих трех стран - кандидат на членство ЕС в 2007 году, и процесс вступления произвел на румынскую политику смягчающий эффект. The last of the three countries is a candidate for EU membership in 2007, and the accession process has had a moderating effect on Romanian politics.

Дача показаний может послужить смягчающим обстоятельством на суде. If you make a statement it might mitigate your sentence.

Расширение совокупного спроса практически не смягчает эти страдания. Aggregate demand expansion hardly alleviates the pain.

Я придерживаюсь теории - смягчать удар. I was positing a theory to help cushion the blow for you.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.