Traduction de "стрелок" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "стрелок"

стрелок m nom Déclinaison

pl. стрелки

shooter [ˌʃu:tə]

Ты опять хлещешь виски, стрелок?

Are you back on the blackjack, shooter?

gunner [ˈɡʌnə]

Задний стрелок оказался весьма полезен, ибо он сбивал надоедливые немецкие истребители.

The tail gunners did prove useful in shooting down harrying German fighters.

marksman [ˈmɑ:ksmən]

И этот парень наш стрелок?

This guy's a marksman?

gunman

Спятивший стрелок засел снаружи, мы в ловушке в замкнутом пространстве.

Deranged gunman outside, trapped in enclosed space.

rifleman [ˈraɪflmən]

Но я прошу, чтобы остался один стрелок в дозоре.

I do request one rifleman on lookout.

firer

fusilier [ˌfju:zɪˈlɪə]

autres traductions 4

masquer

стрелка f nom Déclinaison

pl. стрелки

arrow [ˈærəu]

Стрелка указывает на центральную кнопку

An arrow points to the central Guide button on an Xbox 360 controller.

clock [klɔk]

Секундная стрелка квантованных часов отмечает не только начало одного момента, но и конец другого.

The second hand on the quantized clock marks not just the beginning of one moment, but the end of another.

hand [hænd] (в часах)

Не особо устойчивая рука для превосходного стрелка.

Not the steadiest hand for a superb marksman.

pointer [ˈpɔɪntə] (измерительных приборов)

Стрелка приближается к иконке одного из выключателей, подается команда, и цепь размыкается.

The pointer glides to the icon for one of the breakers and clicks a command to open it.

dart [dɑ:t]

— Снаряд с отделяемым поддоном — это стрелка из обедненного урана, то есть из невероятно плотного материала.

“A discarding sabot is a depleted uranium dart, the entire concept is that the material is incredibly dense to serve as a penetrator.

points (ж.-д.)

spit [spɪt] (полуоостров)

crease [kri:s] (на брюках)

seam [si:m] (на колготках)

shoot [ʃu:t] (растения)

rendezvous ['rɔndɪvuː] (перен., разг., встреча)

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "стрелок" (25)

меткий стрелок - marksman
перевод стрелок - switching
перевод стрелок часов - turning clocks
перевод стрелок часов назад - putting a clock back
вольный стрелок - free shooter
ворошиловский стрелок - Voroshilov sharpshooter
Залив Стрелок - Strelok Bay
перевод стрелок на 1 час вперед - putting a clock 1 hour forward
перевод стрелок на 1 час назад - putting a clock 1 hour back
перевод стрелок на час вперед - putting a clock 1 hour forward

Contextes avec "стрелок"

Каждая из этих стрелок — это табуляция. Now each of those arrows is a tab.

Ты опять хлещешь виски, стрелок? Are you back on the blackjack, shooter?

Задний стрелок оказался весьма полезен, ибо он сбивал надоедливые немецкие истребители. The tail gunners did prove useful in shooting down harrying German fighters.

И этот парень наш стрелок? This guy's a marksman?

В старые времена немого кино - вот Гарольд Ллойд, лихо свисает со стрелок часов - много ребят ставили свои собственные трюки. In the old days of the silent movies - Harold Lloyd here, hanging famously from the clock hands - a lot of these guys did their own stunts.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.