Traduction de "сухопутные войска" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

17 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сухопутные войска"

сухопутные войска pl nom Déclinaison

ground force

Кроме Т-72, российские сухопутные войска унаследовали танк Т-80.

In addition to the T-72, the Russian Ground Forces inherited the T-80.

ground forces

Кроме Т-72, российские сухопутные войска унаследовали танк Т-80.

In addition to the T-72, the Russian Ground Forces inherited the T-80.

land force

Есть некая доля иронии в том, что лучшее оружие сухопутных войск США — это вертолет.

Ironic it is that the best weapon of America's premier land force is an aircraft.

land power

Более показательно то, что США были единственной державой в истории, способной быстро и эффективно развернуть многочисленные сухопутные войска.

More tellingly, the United States is the only power in history to be deploy massive amounts of military force, including land power, in a quick and effective manner.

boots on the ground

«Иранцы предоставляют сухопутные войска, — отметил Сами Надер (Sami Nader), глава Левантского института стратегических отношений в Бейруте.

“The Iranians are the boots on the ground,’’ said Sami Nader, head of the Levant Institute for Strategic Affairs in Beirut.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "сухопутные войска" (2)

сухопутные войска США - United States Army
десантные сухопутные войска - army landing force

Contextes avec "сухопутные войска"

Кроме Т-72, российские сухопутные войска унаследовали танк Т-80. In addition to the T-72, the Russian Ground Forces inherited the T-80.

Ожидается, что российские сухопутные войска начнут получать танки «Армата» в 2017 году. The Russian Ground Forces are expected to take delivery of operational Armatas starting in 2017.

В Европе ее численно превосходящие сухопутные войска имеют преимущество благодаря свободе маневра и принципам единоначалия, но в своих действиях на море Россия стеснена. Russia’s numerically superior land forces are advantaged in Europe by freedom to maneuver and unity of command but its maritime situation is parlous.

Более показательно то, что США были единственной державой в истории, способной быстро и эффективно развернуть многочисленные сухопутные войска. More tellingly, the United States is the only power in history to be deploy massive amounts of military force, including land power, in a quick and effective manner.

«Иранцы предоставляют сухопутные войска, — отметил Сами Надер (Sami Nader), глава Левантского института стратегических отношений в Бейруте. “The Iranians are the boots on the ground,’’ said Sami Nader, head of the Levant Institute for Strategic Affairs in Beirut.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.