Traduction de "угождать" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "угождать"
угождаю / угождаешь / - / угождают
cater to
«Какой смысл властям угождать им?— ответила она на вопрос о возможных политических мотивах ее назначения.
“What’s the point for the authorities of catering to them?” she said when asked about the potential political motivations of her appointment.
please
[pli:z]
Прекрасный тому пример - Майкл Корлеоне, персонаж Аля Пачино в "Крёстном отце". Его стремлением было угождать отцу, и именно оно
She gave a wonderful example of Michael Corleone, Al Pacino's character in "The Godfather," and that probably his spine was to please his father.
pander
[ˈpændə]
Мэй, как и Керенский, тратит слишком много времени на то, чтобы противостоять или угождать радикалам, которых меньшинство.
May, like a hapless Kerensky, spends much of her time trying to counter or pander to the minority radicals.
Contextes avec "угождать"
«Какой смысл властям угождать им?— ответила она на вопрос о возможных политических мотивах ее назначения.
“What’s the point for the authorities of catering to them?” she said when asked about the potential political motivations of her appointment.
Мэй, как и Керенский, тратит слишком много времени на то, чтобы противостоять или угождать радикалам, которых меньшинство.
May, like a hapless Kerensky, spends much of her time trying to counter or pander to the minority radicals.
Прекрасный тому пример - Майкл Корлеоне, персонаж Аля Пачино в "Крёстном отце". Его стремлением было угождать отцу, и именно оно
She gave a wonderful example of Michael Corleone, Al Pacino's character in "The Godfather," and that probably his spine was to please his father.
Но проблема в том, что я не хочу угождать тоскующим по дому японцам или финнам, любящим суши и саке.
But the thing is, I don't want to cater to homesick Japanese or Finns who are after stereotypes like sushi or sake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité