Übersetzung von „успевать“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "успевать" - translations and examples

успевать verb Konjugation

успеваю / успеваешь / - / успевают

catch [kætʃ]

Вы успеваете на ближайший поезд в Лондон.

You may catch the train to London, Mr Steggles.

manage [ˈmænɪdʒ]

Он отвалов ее тело на его место работать, но успевает оставить никаких следов?

He dumps her body at his place of work but manages to leave no trace?

do well

Пока что ты успевал в школе.

You have been doing well at school so far.

be in time

get on well

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "успевать" (1)

успевать на автобус

Beispielsätze mit "успевать"

К числу дополнительных мер по интеграции относятся подготовительные классы, дополнительные занятия, специальные занятия по развитию, " интеграция " как предмет общей школьной учебной программы, подготовка учителей, ориентированная на интеграцию, а также так называемая " внеклассная школа ", которая помогает ученикам с различными или множественными проблемами преодолевать их и успевать за остальными учащимися. Further integration measures include initiation classes, additional tuition, special promotion classes, “integration” as a subject in the general curricula of the schools, integration-focused training for teachers and a so called “time-out” school which helps pupils with different or multiple problems to overcome these and to catch up with the others.

Вы успеваете на ближайший поезд в Лондон. You may catch the train to London, Mr Steggles.

Он отвалов ее тело на его место работать, но успевает оставить никаких следов? He dumps her body at his place of work but manages to leave no trace?

Пока что ты успевал в школе. You have been doing well at school so far.

Да, наши формы об усыновлении не всегда успевают за временем. Yeah, our placement forms haven't quite caught up with the times.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.