Traduction de « утопический » en anglais
Traductions du dictionnaire pour "утопический"
- / -
Synonymes de "утопический"
- утопический:
- безумный идеалистический идеальный невыполнимый нереальный несбыточный призрачный
Contextes avec "утопический"
"Откуда создание, импульс создать Second Life, а не утопический импульс?"
Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Это вовсе не утопический идеал, а идея, которую можно и нужно воплотить сейчас же.
This is not an utopian ideal but an idea that could and should be implemented right now.
Как показал последний доклад фонда Quilliam Foundation, ДАЕШ подыгрывает юношескому желанию быть частью чего-то достойного: ведь организация имеет утопический призыв, который является наиболее заманчивым для новых рекрутов.
As a recent Quilliam Foundation report concludes, Daesh plays on the youthful desire to be part of something worthwhile; it is the organization’s utopian appeal that is most alluring to new recruits.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.