Übersetzung von "шаг вперёд" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "шаг вперёд"

шаг вперёд m substantiv Deklination

pl. шаги вперёд

step forward

Это не гигантский шаг вперёд, а довольно скромный.

It is a modest step forward, not a giant one.

step further

На самом деле, давайте сделаем тот самый шаг вперёд.

And in fact, let's take that one step further.

step forwards

Расширение морального круга уже было близко к тому, чтобы сделать значительный шаг вперед.

The expansion of the moral circle could be about to take a significant step forwards.

Phrasen mit "шаг вперёд" (2)

большой шаг вперёд - big step forward
представлять как демократический шаг вперёд - present as a democratic breakthrough

Kontexte mit "шаг вперёд"

Это не гигантский шаг вперёд, а довольно скромный. It is a modest step forward, not a giant one.

На самом деле, давайте сделаем тот самый шаг вперёд. And in fact, let's take that one step further.

Достаточно сделать шаг вперёд и помочь нам решить дело. Enough to step forward and help us solve a case.

Я был уверен в том, что если мы можем заставить вещи имитировать жизнь, давайте сделаем ещё один шаг вперёд. So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.

Это был важный шаг вперёд, но проблема намного более сложна – и политически трудна, чем большинство готово признать. It was an important step forward, but the issue remains far more complex – and politically charged – than most would care to admit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.