Traducción de "шумиха" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "шумиха"

шумиха f sustantivo Declinación

pl. шумихи

hype

Почему вокруг него такая шумиха?»

Why all the hype?”

hoopla [ˈhu:plə]

И после всей шумихи вокруг Live 8, нас до сих пор не видать.

And after all the hoopla of Live 8, we're still not anywhere in the picture.

buzz [bʌz]

А вот в Гознаке не слишком обеспокоены шумихой вокруг олимпийской банкноты.

However in Gosznak they are not too worried by the buzz surrounding the Olympic banknote.

ballyhoo [ˈbælɪhu:]

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "шумиха" (2)

поднявшаяся шумиха - hype
рекламная шумиха - ballyhoo

Contextos con "шумиха"

Почему вокруг него такая шумиха?» Why all the hype?”

Как и шумиха вокруг Томми Риордана, героя войны, который мгновенно стал сенсацией и захватил воображение и внимание Обладатель черного пояса по джиу-джитсу Франциско Барбоса, У которого 19 побед в 23 боях за свою карьеру в смешанных единоборствах. As is the hoopla surrounding one Tommy Riordan, the war hero, who has become an overnight sensation and captured the imagination and attention Jujitsu black belt Francisco Barbosa, who has a 19 to four record in his mixed martial arts' career.

Шумиха по поводу новой экономики по крайней мере так же велика в Швейцарии, Италии, Испании и Франции. The new economy enjoys at least equal hype in Switzerland, Italy, Spain and France.

Это была удачная идея, шумиха вокруг которой может нарастать и затухать, но достоинства которой по-прежнему очевидны). It was a good idea whose hype may have come and gone, but whose merits remain clear.)

Ничто не иллюстрирует различия между надеждами и действительностью в Китае лучше, чем шумиха вокруг предстоящего XVII Конгресса Коммунистической партии Китая (КПК). Nothing illustrates the dichotomy between hopes and reality in China than the hype around the upcoming 17th Chinese Communist Party (CCP) Congress.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.