Translation of “явление” to English

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "явление" - translations and examples

явление n noun Declension

pl. явления

phenomenon [fɪˈnɔmɪnən]

Перегрузка дорог - широко распространённое явление.

Road congestion is a pervasive phenomenon.

effect [ɪˈfekt] (физ., тех.)

Эффект Доплера - очень важное явление из фундаментальной физики.

Doppler Effect is something very important from fundamental physics.

appearance [əˈpɪərəns] (появление)

Является ли данная отрасль и и озабоченность своей внешностью чисто западным явлением?

Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?

scene [si:n] (театр.)

И социальные игры тоже часть того, о чем мы сегодня говорим и побочный продукт игры как явления.

And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.

other translations 1

hide

Collocations with "явление" (74)

экстремальное погодное явление обычное явление опасное природное явление временное явление редкое явление исключительное явление странное явление явление природы побочное явление экономическое явление

Exemples with "явление"

Перегрузка дорог - широко распространённое явление. Road congestion is a pervasive phenomenon.

Эффект Доплера - очень важное явление из фундаментальной физики. Doppler Effect is something very important from fundamental physics.

В Зеленой Школе дети улыбаются - редкое явление для школы, особенно для меня. At Green School, the children are smiling - an unusual thing for school, especially for me.

Но на самом деле, на наших глазах рождается новое и сложное явление, But the fact of the matter is that what is going on is a kind of emergent complexity.

А это - явление Девы Марии на бутерброде, - который я сам держал в руках в казино Лас-Вегаса, ну конечно, это же Америка. Now, here's the Virgin Mary made her appearance on a cheese sandwich - which I got to actually hold in a Las Vegas casino, of course, this being America.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.