Traduction de "обход" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обход"

обход m nom Déclinaison

pl. обходы

la visita f (действие)

el rodeo m (окружной путь)

el contorneo m

Expressions avec "обход" (5)

в обход идти в обход врачебный обход пойти в обход совершать обход

Contextes avec "обход"

Они рассказывают свою собственную историю в обход официальных источников. Están contando su propia historia por encima de la versión oficial.

Как насчет действий в обход правительств и непосредственной передачи денег бедным? ¿Y qué tal si se prescinde de los gobiernos y se brinda ayuda directamente a los pobres (giving aid directly to the poor)?

Они были вместе, совершая таваф - ритуальный обход против часовой стрелки вокруг Каабы. Iban juntos haciendo el tawaf, el recorrido circular alrededor de la Ka'bah.

Неужели то, что он иногда шел в обход закона, помогло подтолкнуть его смерть? ¿Ayudó esta actitud a incitar su muerte?

Если можно возбуждать эмоции методами, идущими в обход сознания, народ становится во многом беззащитным. Cuando se puede generar emociones con métodos que soslayan la conciencia, el público queda en gran medida indefenso.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.