Tradução de "помимо" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "помимо"

помимо preposição

además de

Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.

Además de la de su composición, siguen pendientes otras cuestiones.

aparte de (сверх)

Помимо физики я увлечен другими отраслями науки

Bueno, me dedico a más cosas aparte de la física.

a pesar de (кого-л., чего-л., без ведома)

Мы лечим 325 человек в месяц, помимо всех больных СПИДом - они лечатся дома.

Hoy en día estamos tratando 325 personas por mes, a pesar de que casi el 100 por ciento de los pacientes con SIDA son ahora tratados en casa.

Expressões com "помимо" (7)

помимо того помимо всего прочего помимо того что помимо воли помимо его воли помимо ее воли помимо того , что

Exemplos com "помимо"

Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов. Además de la de su composición, siguen pendientes otras cuestiones.

Помимо физики я увлечен другими отраслями науки Bueno, me dedico a más cosas aparte de la física.

Мы лечим 325 человек в месяц, помимо всех больных СПИДом - они лечатся дома. Hoy en día estamos tratando 325 personas por mes, a pesar de que casi el 100 por ciento de los pacientes con SIDA son ahora tratados en casa.

Помимо человеческих страданий, недоедание приводит к огромным экономическим потерям: Además del sufrimiento humano, los costos económicos de la malnutrición son enormes:

Помимо этих личностных факторов, существует региональный контекст. Aparte de esos factores de personalidades, está el marco regional.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.