Translation of “построение” to Spanish

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "построение" - translations and examples

построение n noun Declension

pl. построения

la construcción f

построение либерального порядка на всем континенте.

la construcción de un orden liberal que abarque todo el continente.

la estructura f (структура)

Одним из ключевых элементов в построении структуры для примирения должен быть экономический рост.

Un elemento decisivo para la creación de una estructura con vistas a la reconciliación debe ser el crecimiento económico.

la formación f (воен.)

По ясным историческим причинам Великобритания шла во главе построения связей между ЕС и Индией.

Por razones históricas obvias, el Reino Unido lleva la delantera en la formación de vínculos con la India.

Collocations with "построение" (4)

построение в шеренгу построение графа построение программы философские построение

"построение": synonyms

построение:: компоновка конструкция конфигурация организация порядок структура устройство

Exemples with "построение"

построение либерального порядка на всем континенте. la construcción de un orden liberal que abarque todo el continente.

Целью общественной дипломатии, наоборот, является построение долгосрочных отношений. En contraste, la diplomacia pública implica la construcción de relaciones de largo plazo.

Это - построение одного математика по имени Гастон Джулиа и другого по имени Пьер Фату. Es una construcción de un hombre llamado Gaston Julia y un hombre llamado Pierre Fatou.

Но политика, основанная на высокомерии, не может создать условия, которые поддерживают построение демократии в Ираке или эффективно борются с терроризмом. Pero una política basada en la arrogancia no puede crear condiciones que contribuyan a la construcción de la democracia en el Iraq o a la lucha eficaz contra el terrorismo.

Действительно, оперившееся построение "общества" началось только в эпоху возрождения Мейдзи после 1868 года, которая окончательно перевесила чашу весов в пользу государства. De hecho, la construcción de una "sociedad" plenamente madura no comenzó hasta después de la Restauración Meiji de 1868, que inclinó definitivamente la balanza del poder a favor del Estado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.