Übersetzung von „преданный“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "преданный" - translations and examples

преданный adjektiv Deklination

- / -

fiel

Перефразируя знаменитое высказывание Толстого, люди, преданные своей стране, преданны одинаково.

Haciendo una paráfrasis de una famosa cita de Tolstoi, los que son leales a su país son fieles de la misma forma.

предавать verb Konjugation

предаю / предаешь / - / предают

traicionar

Настоящий джентльмен не предаёт своих друзей.

Un caballero de verdad no traiciona a sus amigos.

entregar (подвергать)

Но успех зависит в основном от появления преданных, талантливых и честных национальных и региональных политических лидеров.

Pero el éxito depende principalmente del surgimiento de dirigentes políticos regionales y nacionales honrados, talentosos y entregados a su tarea.

Kollokationen mit "преданный" (2)

преданный душой и телом преданный музыке

Synonyme für "преданный"

преданный:: вер верный преданный делу

предавать:: изменять

Beispielsätze mit "преданный"

Настоящий джентльмен не предаёт своих друзей. Un caballero de verdad no traiciona a sus amigos.

Но успех зависит в основном от появления преданных, талантливых и честных национальных и региональных политических лидеров. Pero el éxito depende principalmente del surgimiento de dirigentes políticos regionales y nacionales honrados, talentosos y entregados a su tarea.

Я эмоциональное, я эмоциональное, безусловное, преданное существо. Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota.

Перефразируя знаменитое высказывание Толстого, люди, преданные своей стране, преданны одинаково. Haciendo una paráfrasis de una famosa cita de Tolstoi, los que son leales a su país son fieles de la misma forma.

Германию "предает иностранцам" оппозиция, и "хороший" производительный капитал в очередной раз противопоставляется "плохому" спекулятивному капиталу. La oposición está "vendiendo Alemania a los extranjeros" y una vez más se plantea una dicotomía entre el capital productivo "bueno" y el capital especulativo "malo".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.