Übersetzung von „разводить“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "разводить" - translations and examples

разводить verb Konjugation

развожу / разводишь / - / разводят

divorciar (супругов)

(На сегодняшний день Саркози уже дважды разведен.)

(Sarkozy ya está divorciado dos veces.)

criar

Недавно он начал разводить уток и на прошлое рождество заработал сумму эквивалентную 70 долларам на продаже 18 птиц.

Recientemente, comenzó a criar un rebaño y en la pasada Navidad ganó el equivalente de 70 dólares con la venta de 18 de ellos.

cultivar (о растениях)

Вы можете разводить здесь картошку.

Porque puede cultivar patatas.

apartar (в разные стороны)

propagar (перен., допускать появление чего-л., о насекомых, мышах и)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "разводить" (1)

разводить огонь

Synonyme für "разводить"

разводить:: выводить размножать распределять рассеивать

Beispielsätze mit "разводить"

Недавно он начал разводить уток и на прошлое рождество заработал сумму эквивалентную 70 долларам на продаже 18 птиц. Recientemente, comenzó a criar un rebaño y en la pasada Navidad ganó el equivalente de 70 dólares con la venta de 18 de ellos.

Вы можете разводить здесь картошку. Porque puede cultivar patatas.

(На сегодняшний день Саркози уже дважды разведен.) (Sarkozy ya está divorciado dos veces.)

Их теперь разводят, и, когда-нибудь, возможно, очень скоро, у нас будут продавать котлеты из бифало в местных супермаркетах. Ahora se los está criando y algún día, tal vez muy pronto, habrá hamburguesas de bífalo en los supermercados locales.

Я росла видя мою мать - разведенную женщину - в патриархальной среде. Así que crecí viendo a mi madre como una divorciada en un ambiente patriarcal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.