Translation of "разрешённого" to Spanish

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разрешённого"

разрешать verb Conjugation

разрешаю / разрешаешь / - / разрешают

permitir

Паникеры все больше утверждают, что нам нельзя разрешать слышать такие факты.

Cada vez más los alarmistas plantean que no se nos debería permitir escuchar esos hechos.

resolver (находить решение)

КОКОМ предоставлял возможность разрешать мелкие споры и спокойно устранять различные лазейки.

El COCOM brindó una oportunidad para resolver pacíficamente las peleas y colmar las lagunas jurídicas.

Contexts with "разрешенного"

Данная резолюция фактически призывает участников конференции организаций-инвесторов, которая должна состояться в конце января в Лондоне, "принять во внимание предложение о лицензионном производстве опиума для медицинских целей, уже разрешённого в некоторых странах". De hecho, la resolución pide a los participantes de una conferencia de donantes, que se celebrará en Londres a fines de enero, "que tomen en consideración la propuesta de autorizar licencias para la producción de opio con fines medicinales, como ya se ha concedido a otros países".

"Шварц-система" запрещена или разрешена? ¿El sistema švarc" está prohibido o permitido?

И его собственная проблема тоже разрешена. Y claro, él también resuelve su propio problema.

Им было разрешено использовать любые средства. Estaban autorizados a usar la fuerza necesaria.

Монти был назначен в воскресенье Наполитано, который разрешил крайне быстрый переход в ответ на кризис. Monti fue nombrado el domingo por Napolitano, que ha habilitado una transición extremadamente rápida en respuesta a la crisis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.