Übersetzung von „расписание“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "расписание" - translations and examples

расписание n substantiv Deklination

pl. расписания

el horario m

Вы не могли бы дать мне расписание?

¿Podría darme el horario?

Kollokationen mit "расписание" (4)

боевое расписание гибкое расписание расписание занятий штатное расписание

Synonyme für "расписание"

расписание:: график план регламент

Beispielsätze mit "расписание"

Было установлено расписание для отчетов комиссии. Se estableció un calendario para que la Comisión presentara sus informes.

Вы не могли бы дать мне расписание? ¿Podría darme el horario?

Нет необходимости устанавливать для этого какое-то расписание. No es necesario fijar un calendario para esto.

Расписание движения поезда, а также правила перевозок пассажиров расположены на двери служебного купе проводника El horario del tren y las reglas para el transporte de pasajeros se encuentran en la puerta del compartimento del conductor

Природа, как этому нас научило цунами, имеет свое собственное расписание. La naturaleza, como aprendimos gracias al tsunami, tiene su propio calendario.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.