Traduction de "толкнуть" en espagnol

8 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "толкнуть"

толкать verbe

Conjugaison

толкаю / толкаешь / - / толкают

empujar

Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать.

Por eso la educación tiene que funcionar tirando, no empujando.

incitar (побуждать)

lanzar (спорт., о ядре)

levantar (спорт., о штанге)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "толкнуть" (1)

ни в зуб толкнуть , ни в зуб ногой

Contextes avec "толкнуть"

Том толкнул Марию в лифт. Tom empujó a María al ascensor.

Многие факторы, возможно, толкают экономику Китая в этом направлении. Muchos factores pueden estar impulsando la economía de China en esa dirección.

Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности. Si lo intentan, la economía mundial impelerá el planeta hasta que sobrepase sus condiciones de funcionamiento con seguridad.

Фрэнк Гири сказал мне, "Меня толкала моя мать". Frank Gehry me dijo, "mi madre me empujó."

Какая причина нас толкает в сторону еще более тесного союза? ¿Cuál es la razón convincente que impulsa hacia esa "unión cada vez más cercana"?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de "толкнуть" en espagnol

Traductions du dictionnaire pour "толкнуть"

Expressions avec "толкнуть" (1)

Contextes avec "толкнуть"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE