Übersetzung von „тонко“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "тонко" - translations and examples

тонкий adjektiv Deklination

тоньше / -

delgado

внешний лоск многокультурности является тонким.

la capa de multiculturalismo es delgada.

fino (не грубый)

И сохранившийся слой льда достаточно тонкий.

Y el hielo que hay es bastante fino.

delicado (изысканный)

Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат.

Una semilla de mostaza café mucho más volátil, un poco de vino blanco, un toque de nariz, aromas mucho más delicados.

esbelto (о фигуре)

agudo (хорошо разбирающийся в чем-л.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "тонко" (2)

где тонко , там и рвется тонко очиненный

Synonyme für "тонко"

тонкий:: изящный утонченный хрупкий худой

Beispielsätze mit "тонко"

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы. Se llevaron las raíces de tapioca a la cocina, las cortaron en rebanadas delgadas e hicieron deliciosas hojuelas.

Расположенные вверх по течению дамбы, заграждения, каналы, и ирригационные системы могут преобразовать воду в политическое оружие, которое легко использовать открыто в военное время, или скрыто и тонко в мирное, чтобы сигнализировать неудовлетворенность co-прибрежным государством. Las presas, diques, canales y sistemas de irrigación río arriba pueden ayudar a convertir el agua en un arma política que se puede utilizar abiertamente en una guerra o de forma más sutil en tiempos de paz para indicar insatisfacción con un Estado que comparte el río.

внешний лоск многокультурности является тонким. la capa de multiculturalismo es delgada.

Листья эвкалипта тонкие и длинные. Las hojas del eucaliptus son finas y largas.

Но экспертиза пыльцы может быть очень тонкой. Pero la evidencia forense del polen puede ser muy sutil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.