Traduction de « узник » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "узник"

узник m nom Déclinaison

pl. узники

el preso m

Члены комитета все больше становятся похожими на узников прошлого.

Sus miembros parecen cada vez más presos del pasado.

Synonymes de "узник"

узник:: заключенный пленник

Contextes avec "узник"

Члены комитета все больше становятся похожими на узников прошлого. Sus miembros parecen cada vez más presos del pasado.

Как оказалось, аль-Ханаши был выбран узниками в качестве своего представителя. Resultó que los presos habían elegido a al-Hanashi como su representante.

Экспортеры нефти не обязательно должны стать узниками проклятия, как это уже случилось с другими. Los exportadores de petróleo no tienen por qué estar presos de una maldición que ha caído sobre otros.

Человек не может не быть узником собственного разума, но самое малое, что он может сделать, это хотя бы прилично обставить свою камеру". No podemos dejar de estar presos en nuestra mente, pero lo menos que podemos hacer es procurar que la celda esté amueblada de forma decorosa".

Элие Визель (Elie Wiesel), узник Освенцима и Бухенвальда, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал: Elie Wiesel, sobreviviente de Auschwitz y Buchenwald, y premio Nóbel de la paz, dijo:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.