Übersetzung von „успокаивать“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "успокаивать" - translations and examples

успокаивать verb Konjugation

успокаиваю / успокаиваешь / - / успокаивают

apaciguar (умиротворять)

Успокоить экстремистов может быть и легко, но это может быть не эффективным.

Apaciguar a los terroristas podría ser fácil, pero puede no funcionar.

tranquilizar

У Дмитрия есть шанс успокоить Майло.

Ahora Dimistri tiene la oportunidad de tranquilizar y calmar a Milo.

mitigar (о боли)

Synonyme für "успокаивать"

успокаивать:: смирять умиротворять утешать утихомиривать

Beispielsätze mit "успокаивать"

Но если правительство думало, что такая нейтральная позиция - успокаивать анти-европейское большинство в Великобритании и при этом не оскорблять других членов ЕС без причины - могла позволить ему выйти из затруднительного положения в Европе, то его иллюзии быстро развеялись. No obstante, si el gobierno pensó que esta posición de medio camino le permitiría salir libre de polvo y paja de sus aprietos europeos, al aplacar a la gran mayoría antieuropea del Reino Unido sin ofender gratuitamente a los demás miembros de la UE, debe haberse desengañado rápidamente.

Успокаивай других и показывай доброту. Calma a los otros y muestra bondad.

Успокоить экстремистов может быть и легко, но это может быть не эффективным. Apaciguar a los terroristas podría ser fácil, pero puede no funcionar.

У Дмитрия есть шанс успокоить Майло. Ahora Dimistri tiene la oportunidad de tranquilizar y calmar a Milo.

Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских. Los chinos están haciendo casi todo lo posible para aplacar los temores rusos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.