Translation of "шутить" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "шутить"

шутить verb Conjugation

шучу / шутишь / - / шутят

bromear

"Это слишком серьёзно и священно, чтобы над этим шутить.

"Eso es demasiado serio y solemne para bromear.

Contexts with "шутить"

"Это слишком серьёзно и священно, чтобы над этим шутить. "Eso es demasiado serio y solemne para bromear.

Однако, как мы любим шутить, в первые месяцы жизни всех наших детей, он для них - дядя Руфус. Pero nos gusta bromear con que, en los primeros meses de las vidas de nuestros hijos, este es el Tío Rufus.

В SCVNGR мы любим шутить, что имея семь игровых динамик, можно заставить кого угодно делать что угодно. De vuelta en SCVNGR, nos gusta bromear que con siete dinámicas de juego uno puede hacer que cualquiera haga cualquier cosa.

и я, помню, любила шутить о том, что у меня в мозгу проходит гигантская магистральная линия Интернета, уходящая глубоко в зрительную зону коры. Y yo solía bromear sobre el hecho de tener un caño gigante de internet metido en lo profundo de mi corteza visual.

Не слушай меня, я просто шучу. No me escuches, sólo estoy bromeando.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.