Übersetzung von "бремя" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "бремя"

бремя n substantiv Deklination

pl. бремена

la charge f

Иммиграция - бремя или благо для экономики?

L'immigration est-elle une charge ou une chance pour l'économie?

Phrasen mit "бремя" (4)

тяжелое бремя бремя доказывания бремя забот бремя лет

Kontexte mit "бремя"

Иммиграция - бремя или благо для экономики? L'immigration est-elle une charge ou une chance pour l'économie?

Конечно, большинство налогов влечет за собой тяжелое "избыточное бремя": Certes, la plupart des impôts comportent de lourdes "charges supplémentaires" :

Но наибольшую тревогу вызывает растущее налоговое бремя на сельское население страны. Plus inquiétant est la charge fiscale toujours croissante imposée à la population rurale.

Обе стороны видят в иммиграции бремя для французской экономики и для французского общества. Pour les deux bords, les immigrants sont perçus comme une charge pour l'économie et la société française.

В дополнение ко всему остальному, честный политик добровольно взваливает это бремя на свои плечи. Par dessus tout, le politicien honnête prend en charge ce fardeau en toute bonne volonté.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.