Traduction de "век" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "век"

век m nom Déclinaison

pl. века

le siècle m (столетие)

Двадцатый век был трагичным для Европы.

Le 20ème siècle fut une tragédie pour l'Europe.

l' âge m (эпоха)

"За веком информации следует век выбора".

"Au-delà de l'âge de l'information, il y a l'âge des choix."

la vie f (жизнь)

За прошедший век продолжительность жизни увеличилась вдвое.

Au cours du dernier siècle, l'espérance de vie a plus que doublé.

l' éternité f (длительное время)

Отныне и до скончания веков будет один в красной такой курточке".

Au final, et pour l'éternité, l'homme aura un blouson rouge."

autres traductions 1

masquer

веко n nom Déclinaison

pl. веки

la paupière f

Expressions avec "век" (24)

золотой век - âge d'or
Золотой Век - âge d'or
каменный век - âge de pierre
двадцатый век - vingtième siècle
XXI век - XXI siècle
век назад - il y a un siècle
прошлый век - denier siècle
XX век - XX siècle
бронзовый век - âge de bronze
в этот век - à ce siècle

Contextes avec "век"

Двадцатый век был трагичным для Европы. Le 20ème siècle fut une tragédie pour l'Europe.

"За веком информации следует век выбора". "Au-delà de l'âge de l'information, il y a l'âge des choix."

За прошедший век продолжительность жизни увеличилась вдвое. Au cours du dernier siècle, l'espérance de vie a plus que doublé.

И это всё покрывает наш кожный покров, с чрезвычайно сложной, трёхмерной структурой - с изгибами в разных местах, с тонкой тканью в области век и с более плотной на щеках, и разных цветов. Et à la surface de tout ça, il y a l'enveloppe de peau qui est une structure tridimensionnelle extrêmement complexe - avec des angles droits ici et là, des zones minces comme les paupières, des zones épaisses comme les joues, des couleurs différentes.

Добро пожаловать в двадцать первый век. Bienvenus au 21ème siècle.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.