Traducción de «выносить» al francés

8 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "выносить"

выносить verbo

Conjugación

выношу / выносишь / - / выносят

supporter (терпеть)

Я не могу её выносить.

Je n'arrive pas à la supporter.

prononcer

И в будущем может возникнуть вопрос, насколько гражданские судьи компетентны, чтобы выносить решения об этом".

Et la question pourrait à l'avenir se poser de savoir dans quelle mesure des juges civils sont compétents pour se prononcer dessus".

porter

Я не стану выносить суждения о его планах по мировой экономике, которые были представлены на сегодняшний день.

Je ne porterai pas de jugement sur son programme pour l'économie mondiale, tel qu'il se présente jusqu'ici.

sortir

И если ваш дом охвачен огнем, он вас из него вынесет.

Si votre maison brûle, il vous en sortira.

mûrir (идею, мысль)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "выносить" (17)

выносить за скобки выносить на голосование выносить на поля выносить на суд выносить решения выносить решение выносить приговор выносить резолюции выносить весла выносить весло

Contextos con "выносить"

Я не могу её выносить. Je n'arrive pas à la supporter.

И в будущем может возникнуть вопрос, насколько гражданские судьи компетентны, чтобы выносить решения об этом". Et la question pourrait à l'avenir se poser de savoir dans quelle mesure des juges civils sont compétents pour se prononcer dessus".

Я не стану выносить суждения о его планах по мировой экономике, которые были представлены на сегодняшний день. Je ne porterai pas de jugement sur son programme pour l'économie mondiale, tel qu'il se présente jusqu'ici.

Я не могу его выносить. Je n'arrive pas à le supporter.

Технологии могут быть использованы во благо или во вред, и пока ещё слишком рано выносить вердикт по поводу Интернета. La technologie peut être utilisée en bien comme en mal et il est trop tôt pour prononcer un verdict sur le web.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «выносить» al francés

Traducciones del diccionario para "выносить"

Expresiones con "выносить" (17)

Contextos con "выносить"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE