Traduction de "корабль" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "корабль"

корабль m nom Déclinaison

pl. корабли

le navire m

Точно крысы, покидающие тонущий корабль.

Juste comme des rats quittant un navire en perdition.

le bateau m

Наш корабль приближался к гавани.

Notre bateau approchait du port.

le vaisseau m (летательный аппарат)

Космический корабль скоро достигнет Луны.

Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.

le bâtiment m (судно)

Военные корабли Японии могут быть полезны при осуществлении мониторинга над соблюдением санкций и в тралении мин.

Les bâtiments de guerre du Japon peuvent contribuer à surveiller l'application des sanctions et à draguer les mines.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "корабль" (16)

космический корабль - vaisseau spatial
военный корабль - navire de guerre
сторожевой корабль - patrouilleur
адмиральский корабль - navire-amiral
воздушно-космический корабль - navette spatiale
головной корабль - chef de file
корабль - цель - bateau-cible
корабль противолодочной обороны - chasseur de sous-marins
корабль сопровождения - bâtiment convoyeur
линейный корабль - navire de ligne

Contextes avec "корабль"

Точно крысы, покидающие тонущий корабль. Juste comme des rats quittant un navire en perdition.

Наш корабль приближался к гавани. Notre bateau approchait du port.

Космический корабль скоро достигнет Луны. Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.

Северная Корея уже давно умело выставляет напоказ свое желание рисковать, спровоцировав кризис в 2010 году, потопив южнокорейский военный корабль и обстреляв один из южнокорейских островов. La Corée du Nord a longtemps été habile à afficher sa volonté de prendre des risques, provoquant une crise en 2010 en coulant un bâtiment militaire de la Corée du Sud et en bombardant une île de la Corée du Sud.

Они должны надёжно вести европейский корабль во время сегодняшнего шторма. Ils doivent tenir la barre du navire Europe à travers la tempête.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.