Übersetzung von „молния“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "молния" - translations and examples

молния f substantiv Deklination

pl. молнии

l' éclair m

Выстрелы оружий - как гром и молния.

Des fusils aboient comme l'éclair et le tonnerre.

la foudre f (разрядка)

И однажды молния ударила в дерево в двадцати шагах от нас.

Quand elle était petite, la foudre a frappé un arbre à 20 pas de nous.

la fermeture éclair f (застежка)

Kollokationen mit "молния" (3)

зигзагообразная молния шаровая молния шаровидная молния

Beispielsätze mit "молния"

И однажды молния ударила в дерево в двадцати шагах от нас. Quand elle était petite, la foudre a frappé un arbre à 20 pas de nous.

Выстрелы оружий - как гром и молния. Des fusils aboient comme l'éclair et le tonnerre.

Как так получилось, что жизнь пронеслась как молния? Comment a-t-il pu passer ainsi, comme l'éclair ?

К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса. Mais l'éclair frappait plutôt lentement dans notre pays à cette époque, et ça prenait environ une demi-heure pour qu'un appel éclair passe.

Больше людей погибает от свиней, либо от удара молнией, Больше людей погибает на футбольных матчах в Англии. Plus de gens sont tués par les porcs, plus de personnes sont tuées par la foudre, plus de personnes sont tuées pendant des matchs de football en Angleterre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.