Übersetzung von "набор" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "набор"

набор m substantiv Deklination

pl. наборы

l' ensemble m

Природа здесь имеет набор правил.

La Nature a établi un ensemble de règles.

le kit m

Это - набор для маскировки личности.

Ceci est un kit d'identité secrète.

le jeu m

Набор правил превратил бы смущающую, затруднительную ситуацию в довольно веселую игру.

Ce cadre de règles aurait transformé une situation assez embarrassante, et difficile, en une sorte de jeu amusant.

le recrutement m (воен., набор в армию)

Лидеры этого движения использовали пример Будруса в качестве одного из основных инструментов набора сторонников.

Les leaders de ce mouvement utilisent Budrus comme l'un de leurs outils essentiels de recrutement.

la composition f (полиграф.)

Марк Твен, знавший всё о типографском наборе, был поражён этой машиной.

Mark Twain, qui connaissait tout de la composition, en était amoureux fou.

la collection f

Это всего лишь набор связей в клетке.

Ce n'est qu'une collection de voies dans la cellule.

l' assemblage m

Вы видите наборы и структуры маленьких и больших клеток в скоплениях и разных местах.

Vous pouvez voir les assemblages et les configurations de grandes et petites cellules en grappes et dans des endroits différents.

l' assortiment m (комплект)

l' admission f

l' embauche m (набор учащихся)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "набор" (102)

набор правил набор данных набор инструментов набор слов набор команд набор методов набор новых сотрудников набор персонала полный набор инструментов ручной набор

Kontexte mit "набор"

Природа здесь имеет набор правил. La Nature a établi un ensemble de règles.

Это - набор для маскировки личности. Ceci est un kit d'identité secrète.

Набор правил превратил бы смущающую, затруднительную ситуацию в довольно веселую игру. Ce cadre de règles aurait transformé une situation assez embarrassante, et difficile, en une sorte de jeu amusant.

Это всего лишь набор связей в клетке. Ce n'est qu'une collection de voies dans la cellule.

Это - набор из солонки и перечницы. C'est l'ensemble salière et poivrière.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.