Traduction de "награда" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "награда"

награда f nom Déclinaison

pl. награды

la récompense f

Хороший поступок - сам по себе награда.

Une bonne action porte en elle-même sa récompense.

le prix m (в школе)

И уже больше года он знает, что за его голову назначена награда.

Et depuis plus d'un an, il sait qu'on a mis sa tête à prix.

la décoration f (почетный знак)

Он должен был назначать на должности чиновников, выбирать премьер-министров после парламентских выборов, вручать государственные награды и выступать с речами.

Il a dû nommer des responsables, choisir des premiers ministres après les élections parlementaires, remettre des médailles et des décorations d'État et faire des discours.

la médaille f (Sport)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "награда" (4)

высокая награда - haute distinction;
достойная награда - juste récompense
заслуженная награда - récompense méritée
правительственная награда - haute distinction officielle;

Contextes avec "награда"

Хороший поступок - сам по себе награда. Une bonne action porte en elle-même sa récompense.

И уже больше года он знает, что за его голову назначена награда. Et depuis plus d'un an, il sait qu'on a mis sa tête à prix.

Доброе дело - само по себе достаточная награда. Une bonne action porte en elle-même sa récompense.

Эта награда достойным образом отражает ту роль, которую ООН играет и должна играть далее в процессе успешного и мирного продвижения глобализации. Le prix mesure à sa juste valeur le rôle que joue désormais l'ONU, et qu'il doit continuer à jouer, pour promouvoir une mondialisation pacifique et couronnée de succès.

Награда будет заключаться в принятии остальным миром роста Китая. En récompense, elle recevra l'acceptation de son ascension par la communauté internationale.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.