Übersetzung von „отбирать“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "отбирать" - translations and examples

отбирать verb Konjugation

отбираю / отбираешь / - / отбирают

prendre

Она прогнала этого леопарда, отобрала у него пингвина и принесла его мне.

Elle a chassé au loin ce grand léopard de mer, est partie prendre ce manchot, et elle me l'a apporté.

choisir (выбрать)

Итак, он отобрал 27 профессионалов.

Alors il a choisi 27 professionnels.

sélectionner

Красные круги это избирательные участки, отобранные по вашим критериям.

Les cercles en rouge sont des centres de vote, sélectionnés selon vos critères.

trier (перебрать)

Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.

Nous utilisons ensuite des trieurs optiques pour trier les matériaux par couleur.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "отбирать" (2)

отбирать показания отбирать мяч

Synonyme für "отбирать"

отбирать:: выбирать забирать изымать конфисковать отсеивать

Beispielsätze mit "отбирать"

Это неправильно отбирать телефон, потому что он личность, у него есть права и у него есть достоинство, и мы не можем просто так в это вмешиваться. C'est mal de prendre son téléphone, parce que c'est un individu et il a des droits et il a une dignité, et nous ne pouvons pas interférer avec ça.

Она прогнала этого леопарда, отобрала у него пингвина и принесла его мне. Elle a chassé au loin ce grand léopard de mer, est partie prendre ce manchot, et elle me l'a apporté.

Итак, он отобрал 27 профессионалов. Alors il a choisi 27 professionnels.

Красные круги это избирательные участки, отобранные по вашим критериям. Les cercles en rouge sont des centres de vote, sélectionnés selon vos critères.

Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал. Nous utilisons ensuite des trieurs optiques pour trier les matériaux par couleur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.