Übersetzung von "отражаться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отражаться"

отражаться verb Konjugation

отражаюсь / отражаешься / - / отражаются

se refléter

Солнце отражается в прозрачных водах реки.

Le soleil se reflète dans l'eau claire de la rivière.

se répercuter

Твердый отказ от однопартийного государства найдет свое отражение далеко за пределами границ Японии.

De plus, le ferme rejet de l'Etat à parti unique se répercutera bien au-delà des frontières japonaises.

Kontexte mit "отражаться"

Поскольку стоимость разрешений на CO2 в каждой стране будет отражаться на цене его продукции, система ограничения и торговли квотами на выбросы влияет на его международную конкурентоспособность. Le prix des permis d'émissions de CO2 dans un pays se reflétant dans les prix de ses produits, le système de droit d'émissions affecte sa compétitivité internationale.

Успех системы принятия судебных решений нашел свое отражение в повсеместном признании этих решений. Le succès de l'Organe de règlement des différends de l'OMC est reflété par son acceptation généralisée.

Солнце отражается в прозрачных водах реки. Le soleil se reflète dans l'eau claire de la rivière.

Твердый отказ от однопартийного государства найдет свое отражение далеко за пределами границ Японии. De plus, le ferme rejet de l'Etat à parti unique se répercutera bien au-delà des frontières japonaises.

Это является отражением реально существующих и очевидных рисков, связанных с вложением инвестиций в регион. Cette situation reflète la réalité et la perception des risques liés aux investissements dans la région.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.