Traduction de "очищать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "очищать"

очищать verbe Conjugaison

очищаю / очищаешь / - / очищают

nettoyer

Включена ли в город зеленая инфраструктура, чтобы мы могли очищать сточные воды и выращивать деревья на улицах городов?

Est-ce qu'ils incluent des infrastructures vertes pour pouvoir prendre les écoulements et l'eau qui sortent de nos maisons, les nettoyer et les filtrer et faire pousser des arbres en ville?

débarrasser

Это заявление сопровождалось резким призывом "очистить польскую политику от грязи, ярости и ненависти".

Ces déclarations ont été accompagnées d'un poignant appel à "débarrasser l'arène politique polonaise de l'infamie, de la fureur et de la haine ".

purger

Очищение, по существу, это - гипервентиляция

Purger, c'est essentiellement de l'hyperventilation.

purifier (от примесей)

Эта система настолько здорова, что очищает воду.

Le système est si sain qu'il purifie l'eau.

clarifier

Мировые лидеры должны помочь избитому мирному процессу выбраться из канавы, очистить свою голову и продолжить борьбу.

Les dirigeants internationaux doivent aider à remettre le processus de paix exsangue sur pied, à le clarifier, et à continuer le combat.

décontaminer

Будут ли эти процессы деактивировать зараженные районы или будут повторно загрязнять очищенные области?

Ces processus vont-ils décontaminer les secteurs touchés, ou bien vont-ils recontaminer les secteurs décontaminés ?

peler (овощи, фрукты)

voler (красть)

effacer (IT Basic)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "очищать" (5)

очищать кишечник - se purger
очищать от мусора - décombrer
очищать поры - purifier pores
очищать от грязи - désencrasser
очищать от сезонных колебаний - désaisonnaliser

Contextes avec "очищать"

Включена ли в город зеленая инфраструктура, чтобы мы могли очищать сточные воды и выращивать деревья на улицах городов? Est-ce qu'ils incluent des infrastructures vertes pour pouvoir prendre les écoulements et l'eau qui sortent de nos maisons, les nettoyer et les filtrer et faire pousser des arbres en ville?

Надо очистить артерии нашей жизни. Il faut nettoyer les artères de nos vies.

Это заявление сопровождалось резким призывом "очистить польскую политику от грязи, ярости и ненависти". Ces déclarations ont été accompagnées d'un poignant appel à "débarrasser l'arène politique polonaise de l'infamie, de la fureur et de la haine ".

Очищение, по существу, это - гипервентиляция Purger, c'est essentiellement de l'hyperventilation.

Эта система настолько здорова, что очищает воду. Le système est si sain qu'il purifie l'eau.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.