Translation of “переход” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "переход" - translations and examples

переход m noun Declension

pl. переходы

la transition f

Я считаю, что политический переход пройдет плавно.

J'ai tendance à penser que cette transition politique s'effectuera dans la douceur.

le passage m

Это маленькая шутка - "Легчайший переход".

C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

le déplacement m (IT Basic)

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию.

Le contexte d'aujourd'hui est le déplacement possible du leadership mondial de l'Occident à l'Asie.

la marche f (воен.)

Мы наняли автобус и совершили несколько пеших переходов и прибыли в Харран, откуда, согласно Библии, Авраам начал своё путешествие.

Et ensuite nous avons pris le bus et avons fait plusieurs marches et sommes allés à Harran, où, selon la Bible, il a commencé son voyage.

la traversée f (морем)

Она сделала этот переход в марте, а в марте на высоте более 5500 метров очень много снега.

Elle a fait sa traversée au mois de mars, et il y a beaucoup de neige à 5 600 m d'altitude en mars.

le saut m

la passerelle f

other translations 4

hide

Collocations with "переход" (26)

пешеходный переход дневной переход переход в другую веру переход количества в качество переход метро переход на другую работу переход на меньшую скорость переход на метрическую систему мер подземный переход суточный переход

Exemples with "переход"

Я считаю, что политический переход пройдет плавно. J'ai tendance à penser que cette transition politique s'effectuera dans la douceur.

Это маленькая шутка - "Легчайший переход". C'est une petite blague - E-ZR pass [passage plus facile].

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию. Le contexte d'aujourd'hui est le déplacement possible du leadership mondial de l'Occident à l'Asie.

Мао сказал Эдгару Сноу - автору книги "Красная звезда над Китаем" - что переход через реку Даду был самым важным событием "Долгого марша", и сегодня его превозносят как таковое. Mao raconta à Edgar Snow, auteur de Red Star Over China [Étoile rouge sur la Chine], que la traversée de la rivière Dadu fut l'épisode le plus important de la Longue marche, et aujourd'hui il est célébré en tant que tel.

Она сделала этот переход в марте, а в марте на высоте более 5500 метров очень много снега. Elle a fait sa traversée au mois de mars, et il y a beaucoup de neige à 5 600 m d'altitude en mars.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.